Da pochè ore è uscito “Sempre Sonhei“, il brano di Yasmine feat. Rui Orlando per É-Karga Music & LS Republicano. Oltre 100mila visualizzazioni all’esordio per un singolo molto ben curato dalla musica al videoclip. “Ho sempre sognato di dire di si e un angelo ti ha portato da me. Abbiamo dipinto il cielo più bello dal giorno in cui ho promesso di essere per sempre” ripetono nel coro di questa kizomba romantica per tutti gli innamorati che in questo periodo non possono vivere assieme e condividere momenti di magia come di ballare un brano assieme. Prima di andare a conoscere più da vicino questo motivo ricordiamo alcune hit di questi due artisti partendo da Yasmine, sempre più presente nei nostri archivi con i più recenti “Escolho-te a ti” e “Quem é ?“. Rui Orlando ci ha fatto sognare con “Me leva contigo” così come nel duetto con Konstantino in “Cara Trancada“.
TESTO DI SEMPRE SONHEI – YASMINE FEAT. RUI ORLANDO
(Rui Orlando)
Tu sabias que eu
Lembro de todos os momentos
Até do primeiro beijo
E como mudou tudo em mim
E sabias que eu
Desde então não sou o mesmo
Já nem reparo em defeitos
Só vejo o melhor em ti
Quando eu pedi pra viver, no teu peito
E não julgar, quando falhares
Eu sabia que era eterno, mesmo o mundo
Lutando pra nos magoar
REFRÃO
Sempre sonhei em dizer sim
E um anjo trouxe-te pra mim
Pintamos o mais lindo céu
Desde o dia em que eu, prometi ser pra sempre
(Yasmine)
A tua boca é passaporte pra mim
Leva-me a mundos que nunca conheci
E sempre que eu viajo, eu sei que nunca vou voltar mas eu
Nunca fiz e não, faço questão de voltar
Pois sei que o teu beijo guarda
Os mais lindos poemas de amor, poemas de amor
E por mais que a inveja tente destruir
Eu vou, ser sempre tua
REFRÃO
Sempre sonhei em dizer sim
E um anjo trouxe-te pra mim
Pintamos o mais lindo céu
Desde o dia em que eu, prometi ser pra sempre
Ahhhhh, ahhh, ahhhhh, ahh
Ahhhhh, ahhh, ahhhhh, ahh
Sempre sonhei dizer que sim
Sempre sonhei, sempre sonhei dizer
Que simmmmm
REFRÃO
Sempre sonhei em dizer sim
E um anjo trouxe-te pra mim
Pintamos o mais lindo céu
Desde o dia em que eu, prometi ser pra sempre
REFRÃO
Sempre sonhei em dizer sim
E um anjo trouxe-te pra mim
Pintamos o mais lindo céu
Desde o dia em que eu, prometi ser pra sempre
Vai ser pra sempre
TRADUZIONE DI SEMPRE SONHEI – YASMINE FEAT. RUI ORLANDO
(Rui Orlando)
Lo sapevi che io
Ricordo tutti i momenti
Anche il primo bacio
E come tutto è cambiato in me
E lo sapevi che io
Da allora non sono più lo stesso
Non noto nemmeno difetti
Vedo solo il meglio di te
Quando ho chiesto di vivere, nel tuo petto
E non giudicare quando fallisci
Sapevo che era eterno, persino il mondo
Combattendo per farci del male
CORO
Ho sempre sognato di dire di si
E un angelo ti ha portato da me
Abbiamo dipinto il cielo più bello
Dal giorno in cui ho promesso di essere per sempre
(Yasmine)
La tua bocca è un passaporto per me
Portami in mondi che non ho mai conosciuto
E ogni volta che viaggio, so che non tornerò mai più, ma io
Non l’ho mai fatto e no, insisto per tornare indietro
Perché so che il tuo bacio continua
Le più belle poesie d’amore, poesie d’amore
E quanto l’invidia cerca di distruggere
Lo sarò sempre tuo
CORO
Ho sempre sognato di dire di si
E un angelo ti ha portato da me
Abbiamo dipinto il cielo più bello
Dal giorno in cui ho promesso di essere per sempre
Ahhhh, ahhh, ahhhhh, ahh
Ahhhh, ahhh, ahhhhh, ahh
Ho sempre sognato di dire di si
Ho sempre sognato, ho sempre sognato di dire
Che sìmmmm
CORO
Ho sempre sognato di dire di si
E un angelo ti ha portato da me
Abbiamo dipinto il cielo più bello
Dal giorno in cui ho promesso di essere per sempre
CORO
Ho sempre sognato di dire di si
E un angelo ti ha portato da me
Abbiamo dipinto il cielo più bello
Dal giorno in cui ho promesso di essere per sempre
Sarà per sempre
